In MetaMask, you can simply copy the public address to an account by clicking on it.
To access additional information about your account, see instructions here.
When you hover over the account label, the message “Copy to clipboard” should appear.
Tap on the shortened address below the account label; you may have to tap several times. This will copy the account's address to the clipboard.